Use a different new function to register CounterVec
Needed for: snowflake#40367 (closed)
As the name of the function was getting big I also removed the "Rounded" name from the types/functions. I think is already explicit by the name of the module, and for now is only rdsys and snowflake using it so is easy to change.