Draft: Migrate to Manifest v3
As described in #29
Unfortunately, this runs in to a "ReferenceError: RTCPeerConnection is not defined" which is from, https://github.com/w3c/webrtc-extensions/issues/77
The first two commits here can probably be merged though ...
Edited by Gaba