After !414, we started returning a nil offer from pollOffer if the proxy
was not matched with a client. It's not longer an indication of failure,
so we should remove the "bad offer from broker" log message.