fix(broker): empty pattern if bridge-list is empty

i.e. if no bridge list file is provided, the relay pattern would not get set.

AFAIK this is not a breaking change because the broker can't be used as a library, unlike client and server.