Update bug-reporting instructions, cf. snowflake-webext#14.

home.md

@@ -75,6 +75,10 @@ To build from source code, see [doc/TorBrowser/Hacking](https://trac.torproject.
 Notes at [Snowflake/Fingerprinting](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/Fingerprinting).
 
 ## Reporting bugs
-If you encounter problems with Snowflake as a client or a proxy, please [file a ticket](https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake) using our bug tracker. To do so, you will have to [create an account](https://trac.torproject.org/projects/tor/register) or log in using the shared **cypherpunks** account with password **writecode**.
 
-Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug. Consider adding keywords `snowflake-webextension` or `snowflake-client` to let us know how which part of the Snowflake system is experiencing problems.
+There are two ways to file a bug report:
+
+1. [Request an account](https://gitlab.torproject.org/) at the Tor Project GitLab, then [open a new issue](https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues) in the Snowflake project.
+2. Edit the [public bug-reporting pad](https://pad.riseup.net/p/tor-anti-censorship-bugs-keep) of the anti-censorship team.
+
+Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug.
\ No newline at end of file