Modify parsing bridge scanner to get the `ratio`

As commented at #143 (comment 2871536), rdsys should get the ratio from the bridge scanner request once it's implemented in the bridge scanner API (tpo/network-health/onbasca#137 (closed))