Bug 1796191 - Separate midi and midi-sysex permissions. r=gsvelto.

Existing tests are updated so they pass with this change, and a specific
test case is added to make sure that adding midi-sysex permission does
not automatically add permission to midi.

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D160370