Enable remoting in Mullvad Browser for better OS integration

From discussion here: https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/privacy-browser/-/issues/62