MB 48, 51 and partly 4: Update branding and strings

This commit fixes trademark strings and update the assets to the latest from #4 (closed).

Only the two commits on top are to be considered added, the rest is the rebase on 102.8 (already in !3 (merged)).

Related to #48 (closed), #51 (closed) and #4 (closed).