Update conjure, webtunnel, obfs4 and snowflake to use `go mod vendor` to
fetch dependencies.

We still have some go module projects, for dependencies of
projects/ncprop279/config, which doesn't have a `go.sum` file yet.