Make the list of components updates for switch to mozilla88-based Fenix

Before updating components for the switch to mozilla88-based Fenix (#40259 (closed)), we need to make the list of updates needed, using the scripts from #34108 (closed) (and adapting it for the new release).