Bump binutils version to pick up security improvements for Windows users

See: #34360 (comment 2710725) (assuming we don't want to switch to mingw-w64-clang right away as that is a ton of work).

Edited Dec 21, 2021 by Georg Koppen

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information