Create script to assist testers self sign Mac builds to allow running on Arm processors

Right now MacOS on Arm chips will not run unsigned builds. This prevents some folks from testing $Browser on Mac M[12] machines. And even for folks who know how to do it it is a small pain each time.

Make a script to automate signing, and to help walk ppl through creating the self signing certificate the first time