Firefox fails to build for macOS after #40938

After #40938 (closed), the build fails for macos with:

mv: cannot move '/var/tmp/tmp.QjpQm0vSSh/translation-tor-browser/ja/tor-browser.ftl' to '/var/tmp/tmp.QjpQm0vSSh/.mozbuild/l10n-central/ja/browser/browser/': No such file or directory

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information