Enable multi-locales also on GeckoView

mobile/android/gradle/with_gecko_binaries.gradle (a file we change) now includes some references to the multi-locale repack.

We should check if for any reason we need to enable it also for GeckoView.