Bump the Windows version checked by the installer

The final step for #41185 (closed) is to update also the NSIS script.