Bug 40224: Backport Tor patch for v3 onion services

Merged Matthew Finkel requested to merge sysrqb/tor-browser-build:bug_40224_00 into maint-10.0-desktop

Merge request reports