Bug 40387: Remove some fonts on Linux

boklmrequested to merge
boklm/tor-browser-build:bug_40387 into master

Remove NotoSansGurmukhi-Regular.ttf and NotoSansSinhala-Regular.ttf which are causing issues on some systems.

Closes #40387 (closed).

Merge request reports