Release preparations for 11.0.6

morganrequested to merge
morgan/tor-browser-build:maint-11.0-rev into maint-11.0

Version bumps and changelog update

cherry-picked @pierov's obfs4proxy update patch

Merge request reports