Resolves the issue described in #40397
Decided against including a tor binary in the bundle, as it makes more sense (at least to me) that a "pluggable transport bundle" is just that - a bundle of things that are related to PTs.
If necessary it shouldn't be too difficult to also add the tor outputs to the release project.