Bug 40116: Depend on single-arch geckoview for single-arch build

This doesn't touch application-services, therefore all arches are still compiled for nss and sqlcipher, but this compiles only a single arch for geckoview and android-components when a specific arch is requested.

Closes #40116 (closed)