This is to make GetDPIRatioForScrollbarPart thread-safe for stylo usage.

This was using the widget for bug 1727289, but just looking at the print
preview scale is enough to fix that.

Reviewed in: https://phabricator.services.mozilla.com/D168148