Bug 1818051 - addendum: change bmo component for tryselect now that Fx Build System :: Try doesn't exist anymore, r=ahal

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D170534