Bug 1838117 - Reject JAR entries that don't inflate to the correct size. r=jesup, a=RyanVM

- Adds pref for whether to enforce size match with central->orglen
- Checks return code of inflateEnd and returns error if it's not Z_OK
- Also enter the finished block if mZs.total_out > mOutSize

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D181458