Onboarding toolbar graphic doesn't match actual toolbar after upgrade

One of my installations just updated to 8.5, but the Onboarding screen doesn't match the actual toolbar.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information