As for network.http.http2.move_to_pending_list_after_network_change, the pref is already true in Firefox.
So, I don't know if the OP meant disable instead.
The related Bug is Bug 1706377.
I really see a reason to do anything to it, though.
This new feature is built on the already existing mechanisms to detect network changes.
It shouldn't be relevant to us, since we're over Tor, but if we really don't want to do anything in case of changes, we should disable the entire feature.
I think it isn't disabled on desktop (there were some attempts on Android), as this functionality doesn't use network requests, but checks stuff in the OS (I think mostly the route to the default gateway, see the code neighboring 4855ec2b).
I would confirm the previous decisions about this.