clang-format and localization linters are not running

Issue is the same for both linters:

The details of the failure are as follows:
mozlint.errors.LintersNotConfigured: No linters registered! Use `LintRoller.read` to register a linter.
  File "/builds/tpo/applications/tor-browser/tools/lint/mach_commands.py", line 106, in lint
    return cli.run(*runargs, setupargs=setupargs, **lintargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/builds/tpo/applications/tor-browser/python/mozlint/mozlint/cli.py", line 391, in run
    result = lint.roll(
             ^^^^^^^^^^
  File "/builds/tpo/applications/tor-browser/python/mozlint/mozlint/roller.py", line 322, in roll
    raise LintersNotConfigure

Works on my machine(tm).