Bug 41001: Removed the old security preferences code from torbutton

It hasn't been used on desktop for a long time.

We kept it because we were not sure about mobile, but Android actually uses Java plumbing code and a native implementation of security level.

Closes #41001 (closed).