Tidy up for #41617

Merge Info

• Related Issues

  • #41617 (closed)

• Backport Timeline

  • Immediate - patchsets for critical bug fixes or other major blocker (e.g. fixes for a 0-day exploit) OR patchsets with trivial changes which do not need testing (e.g. fixes for typos or fixes easily verified in a local developer build)
  • Next Minor Stable Release - patchset that needs to be verified in nightly before backport
  • Eventually - patchset that needs to be verified in alpha before backport
  • No Backport - patchset for the next major stable

• Upstream Merging

  • No upstream merging.

• Issue Tracking

  • Link resolved issues with appropriate Release Prep issue for changelog generation

Change Description

Tidy up:

• Lint builtinBridgeDialog.jsm and connectionPane.js.
• Use TorConnect.canBeginBootstrap.
• Always start Bootstrapping with the built in bridges, regardless of a previous errors.
• Wait until settings have been applied before starting bootstrap.
• Use new string ids for the new strings. Mark the old ones for removal.
• Clean up unused properties.
• Use "website" rather than "web site".