Bug 1833995 - Add a script to explore the Apple software update catalog. r=firefox-build-system-reviewers,gsvelto,sergesanspaille

and a doc on how to use it to find SDKs.

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D178497