Add script to tag new release

We can add a script to run the git tag command to sign a new release.