Migrate to Qt6
Adapted from https://github.com/torproject/torbrowser-launcher/pull/720.
This PR migrates the project to PySide6.
I have tested it on Arch Linux. It looks like Fedora includes PySide6 now, and next Ubuntu LTS and Debian LTS will include it too.
I cannot test on other distributions, but I have read through their package lists.