Bug 33862: Fix usages of createTransport API

There was a nsISocketTransportService breaking change in
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1558726.

chrome/content/torbutton.js

@@ -704,7 +704,7 @@ function torbutton_send_ctrl_cmd(command) {
     if (m_tb_control_ipc_file) {
       socket = sts.createUnixDomainTransport(m_tb_control_ipc_file);
     } else {
-      socket = sts.createTransport(null, 0, m_tb_control_host,
+      socket = sts.createTransport([], m_tb_control_host,
                                    m_tb_control_port, null);
     }
 

modules/tor-control-port.js

@@ -55,7 +55,7 @@ io.asyncSocketStreams = function (ipcFile, host, port) {
   if (ipcFile) {
     socketTransport = sts.createUnixDomainTransport(ipcFile);
   } else {
-    socketTransport = sts.createTransport(null, 0, host, port, null);
+    socketTransport = sts.createTransport([], host, port, null);
   }
 
   // Open unbuffered asynchronous outputStream.