Bug 40921: Differentiate the about:tor strings accordingly to the update channel

Pier Angelo Vendramerequested to merge
pierov/torbutton:bug_40921 into master

Show the correct channel on about:tor (#40921).

Also, changed a padding that was incorrect with RTL locales.

Merge request reports