improve linter (CI)
The linter seems to be a little bit strict when it comes to localization: it shows an error if a new string was added to the source strings.xml but wasn't yet translated. Also the lint report should be downloadable.
related to https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/vpn/-/jobs/547719
Edited by cyberta