ConnectFragment Landscape mode

Currently the UI components of the connecting screen are not completely visible in landscape mode. Either we put elements in a Scroll view or the size and positioning of UI elements need to be adapted.

@donuts do you have any prefences? Would you be up to create a landscape design?