Bridges: exclude tor-vpn network traffic from being routed via the vpn

cybertarequested to merge
exclude_from_vpn_bridge_case into main

Only exclude tor-vpn network traffic from being routed via the vpn in case bridges have been configured. This reduces the surface for possible leaks and - as a side-effect - fixes the integration tests which verify that the external IP changes after tor configuration changes

Merge request reports