Retire torbirdy translations

Torbirdy is not developed anymore.

we need to remove the component from transifex and move the strings to the translation attic.