l10n mantainer stats

add more stats, this time for mantainer, sponsors, stakeholders for l10n.

as opposed to https://tpo.pages.torproject.net/community/l10n/stats.html which is more for translators and reviewers

part of #40135