move generated files to stats folder, to keep the home clean

emmapeelrequested to merge
clean_home into main

part of #40031 (closed)

Merge request reports