Advocacy doc: why relays especially make sense at universities

One of our steps from #67 is to write an advocacy doc on why relays make sense at universities in particular.

This ticket is for fleshing out those ideas and producing the text. A later step will be to put the text up as a new page on the EFF university relay campaign and/or on the Tor community portal.