Provide useful accessors for hsdir ring
With !1012 (merged) (#687 (closed)) we'll be able to compute the ring, but the methods for looking up and getting details of a hsdir aren't implemented (and may not be the right shape).
Probably better to do this now rather than tripping over it while trying to implement #689 (closed).