may_share_circuit_with/relays_can_share_circuit refactor

Neel Chauhanrequested to merge
(removed):bug789 into main

Closes #789 (closed).

Merge request reports