maint: list the HTML dependencies in coverage
Currently, the maint/coverage
script does not inform about the
dependencies required for generating the HTML output, those are, the
Python packages bs4
and lxml
.
This commit fixes that, by updating the help section accordingly.