llcrypto: make "traits" module present unconditionally.

Removes a TODO HSS, since this trait is generally useful.

(For the reviewer: Please only approve if you agree that we can call the module stable.)