tor-keymgr: Use spec.torproject.org for the SSH algo name domain.
Note: any existing x25519 or expanded ed25519 keys you might have in the keystore will become invalid (your keystore will appear corrupt, so you will need to manually delete them if you want to continue using the onion service they were originally generated for).
Closes #1108 (closed)