dirmgr: Make the `dir_mgr_config` method public
This commit makes the dir_mgr_config
method of the TorClientConfig
struct public.
It might be questionable whether we should make this function public or
switch to a TryInto
trait in general, which also seems like an even
Rustier solution Rustier solution.
Fixes #1175 (closed)