Release.md: Update our process for patch releases.

gabi-250requested to merge
gabi-250/arti:release-process into main

This is based on the conversations we had on IRC and the process I followed for the arti-1.2.3 release.

Merge request reports