Fix a footnote reference that Nightly complains about

Fixes the remaining error in the nightly job.

There are still a bunch of clippy warnings, many of which I think are rather questionable. I'll leave those for now. They may improve.

As per !2244 (comment 3045521)