tor-async-utils: SinkTrySend improvements
Prompted by @nickm's comments in !2468 (merged). I guess I should assign review to him. CC @ahf, though.
Prompted by @nickm's comments in !2468 (merged). I guess I should assign review to him. CC @ahf, though.